Hong Leong Industries Berhad
3301 · Main Market主板(Main Market) · annual reports 2023 to 2025, 1798 entries read2023 至 2025 年报,共读出 1798 条
The company这家公司
Hong Leong Industries is an investment holding company. Its businesses include manufacturing, assembling and marketing Yamaha motorcycles in Malaysia, making ceramic and porcelain tiles through Guocera, and distributing Yamaha outboard motors through HYM. It also holds a 24% interest in Yamaha Motor Vietnam Co., Ltd.Hong Leong Industries 是一家投资控股公司。旗下业务包括在马来西亚制造、组装及销售 Yamaha 摩托车,通过 Guocera 制造陶瓷砖与瓷质砖,以及通过 HYM 分销 Yamaha 舷外发动机。集团也持有 Yamaha Motor Vietnam Co., Ltd 的 24% 权益。
Source: annual report 2023, page 8; annual report 2025, pages 8, 11, 109.出处:2023 年年报第 8 页;2025 年年报第 8、11、109 页。
In FY2025, revenue from customer contracts comprised RM3,184.5 million from motorcycles and spare parts, RM272.1 million from ceramic tiles, and RM105.8 million from marine-related products, fibre cement and others. Malaysia contributed approximately 98% of total group revenue. No single customer contributed more than 10% of group revenue.2025 财年,客户合约收入包括摩托车及零件的 RM3,184.5 million、瓷砖的 RM272.1 million,以及船用相关产品、纤维水泥与其他业务的 RM105.8 million。马来西亚贡献集团总营业额约 98%。没有单一客户贡献超过集团营业额的 10%。
Source: annual report 2025, pages 7, 150, 159.出处:2025 年年报第 7、150、159 页。
The group sold its fibre cement manufacturing business in November 2023 and decommissioned Guocera's Meru plant in January 2024, consolidating tile operations in Kluang. Tekhne began trading and distributing automotive spare parts and components in February 2024. In FY2025, the group decided to discontinue operations associated with Tekhne's existing product range.集团于 2023 年 11 月出售纤维水泥制造业务,并于 2024 年 1 月停用 Guocera 的 Meru 工厂,把瓷砖业务集中到 Kluang。Tekhne 于 2024 年 2 月开始从事汽车与摩托车零件及组件的贸易和分销。2025 财年,集团决定停止 Tekhne 现有产品系列的相关业务。
Source: annual report 2024, pages 9, 10, 132, 175; annual report 2025, page 7.出处:2024 年年报第 9、10、132、175 页;2025 年年报第 7 页。
Hong Leong Manufacturing Group Sdn Bhd holds 238,217,035 shares, or 74.57%, in the 2025 shareholding list; the percentage excludes treasury shares. It is the immediate holding company, while Hong Leong Company (Malaysia) Berhad is the ultimate holding company. The list also shows RHB Nominees (Tempatan) Sdn Bhd — Pledged Securities Account for Chut Nyak Isham Bin Nyak Ariff — with 948,100 shares, or 0.30%.2025 年股东名单列明,Hong Leong Manufacturing Group Sdn Bhd 持有 238,217,035 股,占 74.57%;该比例不包括库存股。它是直接控股公司,最终控股公司则是 Hong Leong Company (Malaysia) Berhad。名单也列有 RHB Nominees (Tempatan) Sdn Bhd — Pledged Securities Account for Chut Nyak Isham Bin Nyak Ariff — 持有 948,100 股,占 0.30%。
Source: annual report 2024, page 124; annual report 2025, pages 188, 189.出处:2024 年年报第 124 页;2025 年年报第 188、189 页。
Ms Quek Sue Yian is the daughter of YBhg Tan Sri Quek Leng Chan, a major shareholder. YBhg Datuk Kwek Leng San and YBhg Tan Sri Quek Leng Chan are brothers.Ms Quek Sue Yian 是主要股东 YBhg Tan Sri Quek Leng Chan 的女儿。YBhg Datuk Kwek Leng San 与 YBhg Tan Sri Quek Leng Chan 是兄弟。
Source: annual report 2025, page 87.出处:2025 年年报第 87 页。
Mr Peter Ho Kok Wai resigned from the board on 31 May 2024. YBhg Datuk Noharuddin Bin Nordin @ Harun resigned on 17 July 2024. YBhg Dato’ Sharimahton Binti Mat Saleh joined the board as an Independent Non-Executive Director on 16 August 2024.Mr Peter Ho Kok Wai 于 2024 年 5 月 31 日辞去董事职务。YBhg Datuk Noharuddin Bin Nordin @ Harun 于 2024 年 7 月 17 日辞任。YBhg Dato’ Sharimahton Binti Mat Saleh 于 2024 年 8 月 16 日加入董事会,出任独立非执行董事。
Source: annual report 2024, pages 91, 103; annual report 2025, page 110.出处:2024 年年报第 91、103 页;2025 年年报第 110 页。
Revenue from customer contracts by product, 20252025 年按产品划分的客户合约收入
Source: annual report 2025, page 150.出处:2025 年年报第 150 页。
Major events大事记
Source: annual report 2025, page 8.出处:2025 年年报第 8 页。
Source: annual report 2023, page 5.出处:2023 年年报第 5 页。
Source: annual report 2023, page 167.出处:2023 年年报第 167 页。
Source: annual report 2024, page 175.出处:2024 年年报第 175 页。
Source: annual report 2024, page 175.出处:2024 年年报第 175 页。
Source: annual report 2024, page 9.出处:2024 年年报第 9 页。
Source: annual report 2024, page 10.出处:2024 年年报第 10 页。
Source: annual report 2024, page 153.出处:2024 年年报第 153 页。
Source: annual report 2025, page 154.出处:2025 年年报第 154 页。
Source: annual report 2025, pages 5, 7.出处:2025 年年报第 5、7 页。
Profit and operating cash盈利与营运现金
Capital spending and dividends to owners资本支出与公司股东股息
Cash and short-term investments现金与短期投资
20232023 年
Operations generated RM441.8 million. Cash spending included RM29.5 million on property, plant and equipment and RM41.9 million on development costs. A net RM828.9 million was placed in short-term investments and bank deposits. Borrowings drawn were RM111.4 million and repayments were RM115.2 million. The group paid RM179.3 million in dividends to company owners, RM91.8 million to non-controlling shareholders of subsidiaries and RM4.9 million for lease liabilities.营运活动产生 RM441.8 million。现金支出包括购买物业、厂房与设备的 RM29.5 million,以及开发成本的 RM41.9 million。短期投资与银行存款净投入 RM828.9 million。提取借款 RM111.4 million,偿还借款 RM115.2 million。集团向公司股东支付股息 RM179.3 million,向子公司的非控股股东支付 RM91.8 million,并支付租赁负债 RM4.9 million。
Source: annual report 2023, page 120.出处:2023 年年报第 120 页。
20242024 年
Operations generated RM668.8 million. The group spent RM18.1 million on property, plant and equipment and RM9.1 million on development costs. Short-term investments and bank deposits released a net RM121.8 million, and subsidiary disposals brought a net RM29.0 million after cash disposed and disposal expenses. Borrowings drawn were RM24.4 million and repayments were RM27.5 million. Dividends paid were RM336.7 million to company owners and RM91.8 million to non-controlling shareholders. The year's profit included RM25.0 million of insurance compensation and RM18.7 million of gains on subsidiary disposals.营运活动产生 RM668.8 million。集团购买物业、厂房与设备支出 RM18.1 million,开发成本支出 RM9.1 million。短期投资与银行存款净收回 RM121.8 million;出售子公司扣除售出现金与出售费用后,净流入 RM29.0 million。提取借款 RM24.4 million,偿还借款 RM27.5 million。向公司股东支付股息 RM336.7 million,向非控股股东支付 RM91.8 million。全年盈利包括 RM25.0 million 的保险赔偿及 RM18.7 million 的子公司出售收益。
Source: annual report 2024, pages 121, 122, 136, 151, 176.出处:2024 年年报第 121、122、136、151、176 页。
20252025 年
Operations generated RM714.8 million. Property, plant and equipment acquired cost RM259.4 million: RM164.3 million was paid during the year, RM38.5 million had been prepaid and RM56.6 million remained unpaid. Development costs used RM16.0 million, and a net RM810.0 million was placed in short-term investments and bank deposits. Borrowings drawn were RM105.4 million, with no borrowing repayments. Dividends paid were RM254.5 million to company owners and RM168.2 million to non-controlling shareholders. Trust share sales brought RM38.0 million, while trust share purchases cost RM250,000. The group recorded a RM28 million provision for sales tax on motorcycle parts and a net RM12.6 million gain on the land disposal.营运活动产生 RM714.8 million。购入的物业、厂房与设备成本为 RM259.4 million:年内支付 RM164.3 million,RM38.5 million 已于之前预付,RM56.6 million 尚未支付。开发成本使用 RM16.0 million,短期投资与银行存款净投入 RM810.0 million。提取借款 RM105.4 million,没有偿还借款。向公司股东支付股息 RM254.5 million,向非控股股东支付 RM168.2 million。信托股份出售带来 RM38.0 million,购买信托股份支出 RM250,000。集团为摩托车零件销售税计提 RM28 million,并录得出售土地净收益 RM12.6 million。
Source: annual report 2025, pages 8, 122, 123, 154.出处:2025 年年报第 8、122、123、154 页。
Across the years跨年合看
Operating cash increased in each report year, from RM441.8 million in 2023 to RM668.8 million in 2024 and RM714.8 million in 2025. Dividends to company owners were highest in 2024, when the company paid a special dividend of 50 sen per share. At the end of 2025, cash and cash equivalents were RM367.0 million, alongside RM1,649.8 million of short-term investments and deposits placed with licensed banks.各报告年度的营运现金逐年增加,由 2023 年的 RM441.8 million,升至 2024 年的 RM668.8 million 及 2025 年的 RM714.8 million。向公司股东支付的股息以 2024 年最高,该年公司派发每股 50 仙特别股息。2025 年底,现金与现金等价物为 RM367.0 million,另有短期投资与持牌银行存款 RM1,649.8 million。
Source: annual report 2024, page 5.出处:2024 年年报第 5 页。
Still to be spent尚未支出的承诺
At the end of 2025, property, plant and equipment commitments were RM91.0 million authorised and contracted for, and RM153.4 million authorised but not contracted for. The corresponding amounts in 2024 were RM181.9 million and RM179.3 million.2025 年底,物业、厂房与设备承诺包括已批准及已签约的 RM91.0 million,以及已批准但未签约的 RM153.4 million。2024 年的对应金额分别为 RM181.9 million 及 RM179.3 million。
Source: annual report 2025, page 159.出处:2025 年年报第 159 页。
Four years of figures四年数字
Group figures, in RM thousand (×1,000), as printed in the statements.集团数字,单位千令吉(×1,000),照财务报表所印。
| Group集团 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|
| RM'000千令吉 | RM'000千令吉 | RM'000千令吉 | RM'000千令吉 | |
| Revenue营业额 | – | 3,416,400 | 3,111,424 | 3,570,361 |
| Profit before taxation税前盈利 | 376,984 | 512,112 | 661,651 | 865,881 |
| Profit for the year全年盈利 | 277,658 | 393,553 | 514,827 | 661,736 |
| Net cash generated from operating activities营运活动所得现金净额 | 403,320 | 441,759 | 668,773 | 714,824 |
| Purchase of property, plant and equipment购买物业、厂房与设备 | 20,177 | 29,494 | 18,058 | 164,275 |
| Dividends paid to owners of the Company已付公司股东股息 | 163,528 | 179,316 | 336,721 | 254,519 |
| Total assets总资产 | 2,566,001 | 2,702,789 | 2,807,309 | 3,241,424 |
| Short-term investments and deposits placed with licensed banks短期投资与持牌银行存款 | 132,683 | 961,600 | 839,806 | 1,649,823 |
| Cash and cash equivalents现金与现金等价物 | 1,271,174 | 525,967 | 913,373 | 366,978 |
| Total equity总权益 | 2,054,083 | 2,188,220 | 2,303,154 | 2,513,344 |
On a computer, hover over a figure for the report and page it is printed on.在电脑上把鼠标移到数字上,可看到它印在哪份年报的哪一页。
Said and done说过的与做到的
| What the reports said年报说要做的 | What later reports show之后年报显示的 | Status状态 |
|---|---|---|
| The 2023 report planned a new Guocera plant expansion in Kluang, estimated to be completed in FY2025.2023 年报计划在 Kluang 扩建 Guocera 工厂,预计于 2025 财年完成。 | The 2024 report moved projected completion to FY2026. The 2025 report scheduled the automated production facility for commissioning by the end of 2025.2024 年报把预计完成时间改为 2026 财年。2025 年报安排该自动化生产设施于 2025 年底前投产。 Source: annual report 2023, page 8; annual report 2024, page 9; annual report 2025, page 11.出处:2023 年年报第 8 页;2024 年年报第 9 页;2025 年年报第 11 页。 | Completion moved from FY2025 to FY2026完成时间由 2025 财年延至 2026 财年 |
| In 2023, HLYM said it would accelerate the establishment of Yamaha Quality Service centres and expand the parts distributor network.2023 年,HLYM 表示会加快设立 Yamaha Quality Service 服务中心,并扩大零件分销网络。 | The YQS network reached 174 centres in FY2024 after 29 openings, then 190 centres in FY2025 after another 16 openings.YQS 网络于 2024 财年新增 29 家中心,达到 174 家;2025 财年再新增 16 家,达到 190 家。 Source: annual report 2023, page 7; annual report 2024, page 8; annual report 2025, page 9.出处:2023 年年报第 7 页;2024 年年报第 8 页;2025 年年报第 9 页。 | Service network expanded服务网络已扩大 |
| The 2024 report expected cumulative motorcycle rollout to reach six million units in FY2025.2024 年报预计摩托车累计产量于 2025 财年达到六百万辆。 | The 2025 report recorded the cumulative rollout of six million motorcycles in FY2025.2025 年报记载,摩托车累计产量于 2025 财年达到六百万辆。 Source: annual report 2024, page 5; annual report 2025, page 5.出处:2024 年年报第 5 页;2025 年年报第 5 页。 | Carried out已实现 |
| In 2024, Tekhne aimed to establish a manufacturing facility and expand into other regional markets.2024 年,Tekhne 计划设立制造设施,并拓展区域内其他市场。 | The 2025 report said operations associated with the existing Tekhne product range would be discontinued. The group said it would explore alternative opportunities in automotive components.2025 年报表示,将停止 Tekhne 现有产品系列的相关业务。集团表示会探索汽车零部件领域的其他机会。 Source: annual report 2024, page 10; annual report 2025, page 7.出处:2024 年年报第 10 页;2025 年年报第 7 页。 | Business direction changed业务方向已改变 |
| The 2023 report said a 70 kWp solar panel installation was in the pipeline.2023 年报表示,一项 70 kWp 太阳能板安装项目正在筹划中。 | The 2024 report listed the 70 kWp installation as implemented. HLYM's total installed solar capacity was 218.63 kWp in 2024 and 219.35 kWp in 2025.2024 年报把该 70 kWp 安装项目列为已实施。HLYM 的太阳能总装机容量于 2024 年为 218.63 kWp,2025 年为 219.35 kWp。 Source: annual report 2023, page 39; annual report 2024, page 47; annual report 2025, page 45.出处:2023 年年报第 39 页;2024 年年报第 47 页;2025 年年报第 45 页。 | Installation reported已报告完成安装 |
What the reports leave open年报留下待看的事
- The 2025 report schedules commissioning of Guocera's automated production facility by the end of 2025. It is intended to make larger-format tiles; commissioning and production remain the next steps described in the report.2025 年报安排 Guocera 的自动化生产设施于 2025 年底前投产,计划生产较大规格瓷砖。投产及生产仍是年报所述的下一步。
Source: annual report 2025, pages 5, 11.出处:2025 年年报第 5、11 页。
- Yamaha Motor Vietnam planned to consolidate painting operations from Soc Son and Noi Bai into the Noi Bai factory by December 2025.Yamaha Motor Vietnam 计划于 2025 年 12 月前,把 Soc Son 与 Noi Bai 的喷涂工序集中到 Noi Bai 工厂。
Source: annual report 2025, page 10.出处:2025 年年报第 10 页。
- The group said it would explore alternative automotive component opportunities after deciding to discontinue Tekhne's existing product range. The 2025 report leaves that search open.集团决定停止 Tekhne 现有产品系列后,表示会探索汽车零部件领域的其他机会。2025 年报尚未交代这项探索的结果。
Source: annual report 2025, page 7.出处:2025 年年报第 7 页。
- The new term loan requires monthly interest payments and semi-annual principal payments. Its covenant requires the borrowing subsidiary to maintain positive tangible net worth and net borrowings no greater than 1.5 times total equity.新增定期贷款须每月支付利息,并每半年偿还本金。贷款契约要求借款子公司维持正的有形净资产,净借款不得超过总权益的 1.5 倍。
Source: annual report 2025, page 146.出处:2025 年年报第 146 页。
Facts as printed in the company's annual reports, with the page of each; no rating and no advice. Built 2026-11-01.内容为公司年报所印的事实,并注明页码;不评级,不构成投资建议。生成日期 2026-11-01。